英語に対応!応募フォームの英文事例集!

応募フォームに関する英文事例をお探しですか?

最近、日本国内においてたくさんの外国人が滞在しています。

当然、日本語に不自由している人もたくさんいます。

そのため彼らにイベントに参加してもらいたくても中々応募してもらえません。

そんな中、応募フォームを英文化すれば、彼らの参加が期待できます。

では一体どんな英文事例になれば良いのでしょうか。

今回は 英語に対応 応募フォームの英文事例集 についてご紹介します。

主に基本・中級・上級の3つのレベルに分けてお伝えします。

①基本的な応募フォームに関する英語事例

こちらでは基本的な応募フォームに関する英語事例についてお伝えします。

❶応募フォーム 

⇒ Application Form

❷応募フォーム・規約 

⇒ Entry Form/ Regulations.

❸応募者 

⇒ Applicant

❺下記の応募フォーム

⇒ Application form below

❻応募フォームのアンケート

⇒ Application form questionnaire

❼応募フォームからの送信

⇒ Send from application form

❽応募フォームへの入力

⇒ Fill in the application form

❾応募フォームでの注意事項

⇒ Precautions on the application form

❿応募フォームの使い方

⇒ How to use the application form

➁中級レベルでの応募フォームに関する英語事例

こちらでは中級レベルでの応募フォームに関する英語事例についてお伝えします。

❶応募フォームの入力はコチラから

⇒ Click here to enter the application form

❷応募する前にコチラを一読ください

⇒  Please read here before applying

❸応募フォームの締切は2021年10月3日です。

⇒ The deadline for the application form is October 3, 2021.

❹応募フォームに必要項目を入力してください 

⇒ Please fill in the required items in the application form

❺次の点に注意して応募フォームを利用してください

⇒ Please use the application form with the following points in mind.

❻応募フォームからお気軽にご応募ください

⇒ Please feel free to apply from the application form

❼応募フォームに関してご不明な点はコチラを

⇒ If you have any questions about the application form, please click here.

❽応募フォームには正確に入力してください

⇒ Please fill in the application form correctly

❾応募フォーム内での個人情報の取扱いについて

⇒  Handling of personal information in the application form

❿応募フォーム以外の方法

⇒ Method other than application form

➂上級レベルでの応募フォームに関する英語事例

こちらでは上級レベルでの応募フォームに関する英語事例についてお伝えします。

❶応募方法をご確認の上、応募フォームから登録されてください。

⇒ Please check the application method and register from the application form.

❷こちらの応募フォームページは、SSL暗号化通信を使用しています。

なお通信上の個人情報保護には十分配慮しております。

⇒ This application form page uses SSL encrypted communication.

In addition, we give due consideration to the protection of personal information during communication.

❸応募フォームのフォーマットにそって、必要事項を入力の上、ご応募ください。

⇒ Please fill in the required items according to the format of the application form and apply.

❹応募フォームに必要事項を入力後、各種証明書の画像をアップロードして送信してください。

⇒ After filling in the required items in the application form, please upload and send the images of various certificates.

❺本応募フォームに入力いただいた個人情報は、本件の選考の目的以外には使用しません

⇒ Personal information entered in this application form will not be used for any purpose other than the purpose of this selection.

英語や中国語など色々な言語のフォームを作れるおすすめのフォームサービス

問い合わせフォームやアンケートフォームを英語や中国語など色々な言語で作成することができるフォームサービスを紹介します!

【おすすめNo1】スグフォーム(SuguForm)

スグフォーム(SuguForm)は『スグ』にフォームが作れるというキャッチコピーの通り予め用意されているテンプレートから選んで自分好みにカスタムするだけで簡単にフォームが作れてしまいます。

言語は日本語・英語・韓国語(繁体字)・韓国語(簡体字)・中国語の5種類とよく使う言語が用意されています。

言語以外の機能も豊富でフォームの作成数や項目数が無制限、フォームの送信数や回答データの保存数も制限なし、ファイルアップロード(添付ファイル)OK、自動返信、パスワード設定、公開期間の設定、回答できる上限数の設定もできるおすすめNo1のフォームサービスです。